Si mund tė na gjeni:
How to reach us:
PRO HELVETIA Tirana
SWISS CULTURAL PROGRAMME Albania
c/o Embassy of Switzerland
Rr. Brigada VIII , P. 2, Shk. 2, Ap. 6
Tirana Albania
Tel.:    + 355 4 2 227855
Fax.    + 355 4 2 227855
E-Mail: ph.tirana@yahoo.com
www.pro-helvetia.org.al

 

PRO HELVETIA OFFICES

Pro Helvetia Zurich 
(Zyrat Qendrore/Central office)
Hirschengraben 22, CH-8024 Zurich
Tel.: ++41 44 267 71 71
Fax: ++41 44 267 71 06
E-mail: info@pro-helvetia.ch
www.prohelvetia.ch

Swiss Cultural Programme Kosovo
c/o SDC, Adrian Krasniqi No.11,
10000 Pristina
Tel. +381 382 48 272, Fax +381 382 48 096
E-mail: shota.bukoshi@sdc.net
www.prohelvetia-ks.org

Swiss Cultural Programme Serbia
c/o Swiss Cooperation Office
Simina 21, 11000 Belgrad
Tel.: + 381 11 2183 660
Fax: +381 11 30 34 970
E-mail: phbelgrade@phbelgrade.org
www.phbelgrade.org

Swiss Cultural Programme Ukraine
 Kozlovskiy lane, apt 5, 01024 Kiev,
Tel./Fax ++380 44 253 54 65
E-mail: prohelv@kyiv.relc.com
www.pro-helvetia.kiev.ua

Swiss Cultural Programme Macedonia
Visiting address:
Gjuro Gjakovikj 62/9
Postal address:
c/o Embassy of Switzerland
Maxim Gorki 19, MK 1000 Skopje
Tel.&Fax: ++389 2 290 319
E-mail: phskopje@mt.net.mk
www.pro-helvetia.org.mk

Swiss Cultural Programme Bosnia & Herzegovina
Potoklinika 16, 7100 Sarajevo
Tel.: ++38 733 236 190
Fax: ++38 733 236 177
E-mail: info@pro-helvetia.ba

 Art Office Foundation
 Karnigradska str. No. 2a, 1504 Sofia
 Tel./ Fax: ++359 2 987 33 81
E-mail: artofficesofia@gmail.com
www.artoffice.cult.bg

United Experts
13, Spiru Haret str.,010147 Bucharest 1
Tel./Fax: ++40 21 319 34 44
E-mail: office@unitedexperts.ro
www.unitedexperts.ro

Zyra e Agjencise Zviceriane pėr Zhvillim dhe Bashkėpunim
SDC
Swiss Agency for Development 
and Cooperation
 c/o Embassy of Switzerland
Rr. Brigada VIII , P. 2, Shk. 2, Ap. 1
Tirana Albania
Tel.:    + 355 4 2240102
Fax.    + 355 4 2240103

 

NATIONAL ORGANISATIONS, WHO SUPPORT ARTS AND CULTURE IN ALBANIA:

Ministria e Kultures Rinise dhe Sporteve
Ministry of Culture Youth and Sports
Blvd. Deshmoret e Kombit, 
Tirana, Albania
Tel. ++355 4 223 206
www.mkrs.gov.al

Akademia e Arteve
Arts Academy
Dekan: Z. Kastriot Caushi
Sheshi “Nene Tereza”
Tirana, Albania
Tel.&Fax:++355 4 225 488

Galeria Kombetare e Arteve
Arts National Gallery
Drejtor: Z. Abaz Hado
Blvd.”Deshmoret e Kombit”
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 233 975/++355 4 260 918

Lidhja e Shkrimtareve dhe Artisteve
Union of Writers and Artists
Kryetar: Z. Limoz Dizdari
Rr.e Kavajes
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 230 203

Biblioteka Kombetare
National Library
Sheshi”Skenderbej”
Tel.: ++355 4 257 670/ ++355 4 247 482

Lidhja e Muzikanteve Shqiptare Profesioniste
Albanian Union of Music Professionals
Drejtor: Z. Sokol Shupo
Rr. Muhamet Gjollesha, P. 54, Shk. 2, Ap. 22
Tel.& Fax.: ++355 42 273 579
E-mail: iscmail@icc.al.eu.org

UNOPS
Drejtor: Z.Luigi Cafiero
Rr. Qamil Guragjaku, Nr. 9/1
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 220 199
E-mail: pasarb@icc-al.org

Instituti Arkeologjik
Archeology Institute
Director: Prof. Myzafer Korkuti 
Tel. / Fax: ++355 4 240 711

Instituti I Gjuhes dhe Letersise
Language and Literature Institute
Head: Prof. Jorgo Bulo 
Tel. / Fax: ++355 4 235 134

Instituti i Historise
History Institute
Director: Ass. Prof. Ana Lalaj 
Tel. / Fax: ++355 4 225 869

Instituti kulturor popullor
Popular Cultural Institute 
Director: Ass. Prof. Aferdita Onuzi 
Tel. / Fax: ++355 4 224 555

Qendra e Kerkimeve ne Fushen e artit
Center of Art’s Research
Director: Ass. Prof. Josif Papagjoni 
Tel. / Fax: ++355 4 247 665

Qendra e Kerkimeve Enciklopedike
Center of encyclopedic Research
Director: Prof. Emil Lafe 
Tel. / Fax: ++355 4 250 369

Qendra e Kerkimeve Gjeografike
Center of Geographic Research 
Director: Ass. Prof. Skender Sala 
Tel. / Fax: ++355 4 227 985


INTERNATIONAL ORGANISATIONS, WHO SUPPORT ARTS AND CULTURE IN ALBANIA:

Ambasada Zvicerane
Swiss Embassy
Rr. e Elbasanit, Nr. 81
Tirana, Albania
Tel. ++355 4 234 888
E-mail: vertretung@tir.rep.admin.ch

Ambasada Gjermane
German Embassy
Rr. Skenderbej,Nr. 8 
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 274 505
Fax. ++355 4 233 497
E-mail: German.embassy@icc.al.eu.org

Ambasada Amerikane
American Embassy 
Rr. e Elbasanit, Nr.103
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 247 285 
Fax: ++355 4 232 222
E-mail: cupim@state.gov

Ambasada Greke
Greek Embassy
Rr. Frederik Shiroka, Nr. 3
Tirana, Albania
Tel. ++355 4 234 291
Fax. ++355 4 234 443
E-mail: grembtir@albnet.net

Ambasada Hollandeze
Royal Netherlands Embassy 
Rr. Asim Zeneli, Nr. 10
Tirana, Albania
Kutia postare 1735
Tel.: ++355 4 240 626
Fax.: ++355 4 232 723
E-mail: tir@minabuza.nl

Konsullata Spanjolle 
Spanish Embassy
Rr. Mine Peza, P. 2, Ap. 5/34
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 22 46 93

Ambasada Franceze
French Embassy
Rr. Skenderbej, Nr.14
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 234 250/++355 4 234 054
Fax: ++355 4 234 442

Komisioni Evropian ne Shqiperi
Europian Kommision in Albania
Drejtor: Z. Ylljet Alicka
Rr. Donika Kastrioti, Nr. 42
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 229 851
Fax.: ++355 4 230 752
E-mail: ylljet.alickaj@cec.eu.int

British Council 
Menaxher: Znj. Elsona Agolli
Rr. "Dedė Gjo Luli" Nr. 3/1
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 240 856 /++355 4 240857 
Fax:++355 4 240 858
www.britishcouncil.org/albania

Instituti Shqiptar i Mediave
Albanian Media Institute
Drejtor: Z. Remzi Lani
Rr. "Him Kolli", Nr 58
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 229 600

Instituti Italian i Kulturės
Italian Cultural Institute
Drejtor: Z. Atilio de Gasperis
Rr. M.Matohiti, Nr. 10, 
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 257 237/Fax. ++355 4 257 238
E-mail: direzione@icc-al.org

Kultur kontakt 
Pėrfaqsues nė Shqipėri: Z. Ėolfganh Trasler
Rr. Bogdani, P.7, 
Tirana, Albania
Tel. ++355 4 227 912
E-mail: keducation.tirana@icc-al.org
E-mail: kulturkontakt@albnet.net
www.k-education.at

Instituti Goethe Inter Nationes
Goethe Institute Inter Nationes
Perfaqesues ne Shqiperi: Zj. Rita Bouthier
Tel.++355 4 345 053
E-mail: dz.gipa@icc-al.org


CULTURAL FOUNDATIONS

Fondacioni pėr Kulturė dhe Art Fan Noli 
Foundation of Culture and Arts Fan Noli 
Rr. Muhamet Gjollesha, P. 40/1/2
Tirana, Albania 
Kutia Postare 141 
Tel& fax ++355 4 29263 
E-mail: albcenter@yahoo.com

Fondacioni Soros 
Soros Foundation 
Drejtor ekzekutiv: Z. Ēapajev Gjokutaj
Shtėpia e Librit, pranė Fondacionit Soros 
Drejtor i programit tė art & kulturė: Z. Pirro Misha
Rr. “Pjetėr Bogdani” P. 23/1/2
Tirana, Albania
Tel: 234-621 ; 234-223 ; 235-856
e-mail: all@osfa.soros.al 
www.soros.al 

Fondacioni CAFOD
CAFOD Foundation
Drejtor: Z. Shkėlqim Bozgo 
Rr. e Dibrės 
Tirana, Albania
Tel.: ++355 4 247 662 
Fax: ++355 4 235 463

Fondacioni kulturor Velia
Cultural Foundation Velia
Drejtor: Znj. Mira Meksi 
Blvd.”Zog i Parė” 
VEVE CENTER
Tirana, Albania 
Tel: ++355 4 235 052 
Tel ++355 4 221 461

Fondacioni i Shoqėrisė Civile
Foundation of Civic Society
Drejtor: Znj. Rolanda Dhimitri 
Rr. "Asim Vokshi", vila 137
Tirana, Albania 
Tel&fax: ++355 4 238 056

Fondacioni Bardha 
Bardha Foundation
Pėrfaqsuese nė Shqipėri: Znj. Donika Bardha 
Rr."Dedė Gjo Luli" 
Tirana, Albania
Tel&Fax ++355 4 235 199